Möglichkeiten für die Rückgabe gekaufter Vignetten

Ist Innen beim Kauf einer elektronischen Vignette ein Fehler unterlaufen? In den unten beschriebenen Fällen können Sie eine Rückerstattung der Gebühr beantragen. 

Erstattungen für gekaufte Vignetten können aus den folgenden Gründen beantragt werden:

Wenn Sie zweimal eine Vignette für dasselbe Fahrzeug gekauft haben und sich die Gültigkeitsdauer der gekauften Vignetten ganz oder teilweise überschneidet, können Sie die Erstattung einer der Vignetten beantragen.

Bei zwei identischen Vignetten, z. B. zwei Jahresvignetten, können Sie die Rückgabe der Vignette mit dem späteren Gültigkeitsbeginn beantragen, wenn das Ablaufdatum der Vignette mit dem früheren Gültigkeitsbeginn noch nicht eingetreten ist.

Handelt es sich um zwei unterschiedliche Vignettenarten, z. B. eine Jahresvignette und eine Zehntagesvignette, können Sie nur die Erstattung der Zehntagesvignette beantragen, und zwar nur in den, in den Zahlungsbedingungen festgelegten Fällen.

Fügen Sie Kopien beider (oder aller) Quittungen für die Vignetten bei, mit denen die Rückerstattung verbunden ist.

Wenn Sie versehentlich eine Vignette für ein nicht existierendes Kennzeichen gekauft haben, können Sie eine Rückerstattung beantragen.

Wenn bei einer bestimmten Vignette „CZ“ als Land der Registrierung eingetragen ist, überprüfen wir für Sie die Nichtexistenz des Kennzeichens. In diesem Fall müssen Sie Ihrem Antrag lediglich eine Kopie der Quittung beifügen.

Wird eine Vignette mit einem anderen Land der Registrierung als „CZ“ ausgefüllt, fügen Sie dem Antrag neben einer Kopie des Zahlungsbelegs bitte auch einen Auszug aus dem Fahrzeugregister des Staates, der Versicherungsgesellschaft oder eines anderen Instituts gemäß den geltenden Rechtsvorschriften des Staates bei, der als Land der Registrierung angegeben wurde, mit einer amtlichen Übersetzung in die tschechische Sprache (außer für die Slowakische Republik), die die Nichtexistenz des betreffenden Fahrzeugs mit Ausnahme der in den Zahlungsbedingungen aufgeführten Ländern der Registrierung belegt.

Wenn Sie auf Ihrer Vignette irrtümlich ein falsches Land der Registrierung angegeben haben, können Sie eine Rückerstattung beantragen.

Legen Sie dem Antrag eine Kopie der Quittung und eine Kopie der Fahrzeugzulassung jenes Fahrzeugs bei, für das die Vignette gekauft werden sollte, um den Fehler im Land der Registrierung zu belegen.

Wenn Sie eine Vignette für ein befreites Fahrzeug, z. B. ein Elektroauto, gekauft haben, können Sie eine Rückerstattung beantragen.

Fügen Sie eine Kopie der Quittung und eine Kopie des Fahrzeugbriefes oder eines anderen Dokuments bei, aus dem resultiert, dass es sich um ein befreites Fahrzeug handelt.

Wenn Sie eine Vignette für ein Fahrzeug gekauft haben, das nicht der zeitbezogenen Gebühr unterliegt, wie z. B. ein Fahrzeug über 3,5 Tonnen, ein Motorrad oder einen Anhänger, können Sie eine Rückerstattung beantragen.

Fügen Sie eine Kopie der Quittung und eine Kopie der Fahrzeugzulassung oder eines anderen Dokuments bei, aus dem sich ergibt, dass für das Fahrzeug keine zeitbezogene Gebühr erhoben wird.

Wenn Sie eine Ökopreis-Vignette für ein Fahrzeug gekauft haben, das hierzu nicht berechtigt ist, können Sie eine Rückerstattung beantragen, allerdings nur, wenn Sie auch eine Vollpreis-Vignette für das gleiche Fahrzeug für den gleichen Zeitraum gekauft haben.

Bitte fügen Sie Ihrem Antrag eine Kopie der beiden Quittungen bei.

Wenn Sie eine Vollpreis-Vignette für ein Fahrzeug gekauft haben, das zum Ökopreis berechtigt ist (ein Fahrzeug, das mit Erdgas oder Biomethan betrieben wird), können Sie die Erstattung eines Teils des Preises beantragen.

Fügen Sie eine Kopie der Quittung und eine Kopie der Fahrzeugzulassung oder eines anderen Dokuments bei, das bestätigt, dass das Fahrzeug mit Erdgas oder Biomethan angetrieben wird.

Sie reichen Ihren Antrag ein, indem Sie das Formblatt Antrag auf Rückerstattung der zeitbezogenen Gebühr ausfüllen. Die obligatorischen Anhänge für jeden Fall sind oben angeführt. Der Antrag kann innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum der Vignette gestellt werden, sofern in den Zahlungsbedingungen nicht anders angeführt.

Weitere Informationen zu den einzelnen Rückerstattungsgründen, einschließlich einer Auflistung der erforderlichen Anhänge, finden Sie auch im Artikel XV. der Zahlungsbedingungen.

Für die Rückerstattung der zeitbezogenen Gebühr wird eine Bearbeitungsgebühr von 75 CZK erhoben.

Für die Rückerstattung von Zahlungen, die von Bankkonten in der Tschechischen Republik oder in SEPA-Ländern getätigt werden, wird neben der Bearbeitungsgebühr keine zusätzliche Gebühr für die Ausführung des Zahlungsauftrags erhoben, außer bei Zahlungen, die als „Auslandszahlungen“ geführt werden. Für Rückerstattungen – Auslandsüberweisungen in SEPA-Länder – wird eine Ausführungsgebühr von 450 CZK erhoben.

Für die Rückerstattung von Auslandszahlungen, die per Zahlungsauftrag von Bankkonten außerhalb der SEPA-Länder durchgeführt wurden, wird eine Ausführungsgebühr von 150 CZK erhoben.

Möglichkeiten der Einreichung

  1. 1

    in die Datenbox: ws5mh9w

  2. 2

    per E-Mail an die Adresse: epodatelna@edalnice.cz

  3. 3

    in Papierform an: Státní fond dopravní infrastruktury (Staatlicher Verkehrsinfrastrukturfonds), Sokolovská 1955/278, 190 00 Prag 9, Tschechische Republik

Die Sammeleinreichung kann nur in elektronischer Form übermittelt werden.

Der im Antrag genannte Antragsteller (Anmelder) ist stets eine natürliche Person, geben Sie nicht den Namen einer juristischen Person an.

Weitere Informationen zu den verschiedenen Einreichungsmöglichkeiten finden Sie im Artikel XI. der Zahlungsbedingungen.

Wissenswertes

Die Zahlungsbestätigung wurde Ihnen elektronisch im PDF-Format an die E-Mail-Adresse geschickt, die Sie beim Kauf im E-Shop angegeben haben, oder in Papierform beim Kauf in einer Verkaufsstelle/einem Selbstbedienungsautomat ausgehändigt.

Wenn Sie eine Vignette in einer Verkaufsstelle gegen Barzahlung kaufen, geben Sie bitte Ihre Kontonummer an, auf die der Betrag zurückerstattet werden soll. In anderen Fällen werden die Mittel auf die gleiche Weise zurückerstattet, wie die Vignette bezahlt wurde.

Möglichkeiten der Sammelerstattung für gekaufte Vignetten

Ein Sammelantrag kann nur gestellt werden, wenn für alle aufgeführten Vignetten derselbe Grund angegeben wird.

Zusammen mit dem Sammelantrag müssen folgende Unterlagen eingereicht werden:

  • ausgefülltes Formblatt Antrag auf Rückerstattung der entrichteten zeitbezogenen Gebühr
  • ausgefüllter Anhang zum Sammelantrag auf Rückerstattung der entrichteten zeitbezogenen Gebühr
  • Obligatorische Anhänge

The country of registration and the license plate number of the vehicle are only to be indicated in the annex to the bulk refund request.

Das Land der Registrierung und das amtliche Kennzeichen des Fahrzeugs sind nur im Anhang zum Sammelantrag anzugeben.

Weitere Informationen zu den verschiedenen Rückerstattungsgründen, einschließlich einer Liste der erforderlichen Anhänge, finden Sie im Artikel XV. der Zahlungsbedingungen.

Kontaktieren Sie uns auf den sozialen Netzwerken